★手話サークル2月予定◆今月末はハーブティを飲みながらアロマのお話
こんにちは！
ようこそ、おたずね下さいました<m(__)m>
手話ができる不動産屋
【ていねい生活】エリ商会です。
■Facebook■インスタグラムやってます(^^♪
■乙訓手話サークルでんでん虫
２月予定ができました
■1月29日水曜
「アロマのお話」
ハーブティを頂きながら
癒されます(^^♪
講師は本藤知夏さん
/////////////////////////////
■乙訓手話サークルでんでん虫2020.1月例会予定■見学体験大歓迎
こんにちは！
ようこそ、おたずね下さいました<m(__)m>
手話ができる不動産屋
【ていねい生活】エリ商会です。
■Facebook■インスタグラムやってます(^^♪
■乙訓手話サークルでんでん虫
2020.1月例会予定
■見学体験大歓迎
/////////////////////////////
◆乙訓手話サークルでんでん虫◆どなた様もWelcome
こんにちは！
ようこそ、おたずね下さいました<m(__)m>
手話ができる不動産屋
【ていねい生活】エリ商会です。
◆乙訓手話サークルでんでん虫
5/8連休後初の例会
向日市福祉会館
🔸京都ろうあ者大会について
参加した人&できなかった人もフリートークと...
スローガンの手話表現学習
🔸30分学習はやっぱり天皇陛下の御言葉かなぁ
★手話っています(#^.^#)
こんにちは！
ようこそ、おたずね下さいました<m(__)m>
手話ができる不動産屋
【ていねい生活】エリ商会です。
＊手話っています(⋈◍＞◡＜◍)。✧♡
長岡京市では7.8月は式典や大会が多い時期です。
特に今年は弟国宮1500年という事での通訳も。
福祉大会の式典↓
手話サークルで母親が戦争体験を話すことに。
ワタシが手話通訳担当↓
手話サークルで手話劇
戦争中のろう者の証言をもとに↓
/////////////////////////////
お問合せ
℡：075-955-9068
エリ商会 増山エリ子まで
ポチッ 【ていねい生活】エリ商会
代表:増山エリ子
★京都手話通訳問題研究会乙訓班の学習会
【ていねい生活】エリ商会です。地元情報は不動産ママにお任せ！急がせません、あとあと困らない「住まい」を。
京都手話通訳問題研究会
全国組織なんで大仰な名前です。
その
乙訓班会が昨日ありました。
地域のろう者に来て頂き
皆でその手話を読みとるという学習内容。
決して堅苦しい会ではなく
お菓子を回しながら出入り自由の
気楽な雰囲気で
でも、地域のろう者の読取は大切。
乙訓班の参加は久しぶりですが
参加して良かった(^O^)／
/////////////////////////////
お問合せ
℡：075-955-9068
エリ商会 増山エリ子まで
ポチッ 【ていねい生活】エリ商会
代表:増山エリ子
★手話サークルで8月は平和学習と手話検定
【ていねい生活】エリ商会です。地元情報は不動産ママにお任せ！急がせません、あとあと困らない「住まい」を。
乙訓手話サークルでんでん虫先日7/19は毎年恒例の
「ビアパーティ」！
ワタシ司会やってました。
Ｋさんお疲れ様でした。
70-80人位の参加。
毎年子どもさんも何人か来られます。
こんな小さなころから手話を経験しているんですね。
ワイワイ楽しい交流会の次は・・・
8月の学習テーマ「平和学習と手話検定」少々かたいテーマです。
これも毎年の決まった学習テーマ。
以前は京都被爆者の会から来て頂いて
直接お話をお聞きしていましたが
高齢化のため来て頂くのが難しくなりました。
今年からは絵本を使って
学習をすすめていく予定です。
先日担当者と絵本の準備をしたのですが
やっぱり厳しい・・・。
読み進むのが辛くなります。
母親の実家がヒロシマなので
身近すぎて怖い・・。
いまだに8月が近くなると
心がザワザワして怖いです。
＊8/16はサークルお休みです。
/////////////////////////////
お問合せ
℡：075-955-9068
エリ商会 増山エリ子まで
ポチッ 【ていねい生活】エリ商会
代表:増山エリ子
★手話に関わって◆明日、通訳です。会場広い･･･少々不安(+_+)
【ていねい生活】エリ商会です。地元情報は不動産ママにお任せ！急がせません、あとあと困らない「住まい」を。
◆手話サークル 乙訓手話サークルでんでん虫
◆手話サークル運営委員会
◆西本願寺での手話表現専門部会
◆行政の「手話にチャレンジ！入門編」
◆依頼があった時の手話通訳
日常の中に何となく手話があります。
でもやっぱり難しい(＠_＠;)
言語は文化に基ずくのかなぁ。
もうワタシも55歳、上達が望めるんかしら・・。
明日、通訳です。会場広い･･･少々不安(+_+)
/////////////////////////////
お問合せ
℡：075-955-9068
エリ商会 増山エリ子まで
ポチッ 【ていねい生活】エリ商会
代表:増山エリ子
★先日の手話サークル◆今月のテーマ「夢と現実」
【ていねい生活】エリ商会です。
地元情報は不動産ママにお任せ！
急がせません、あとあと困らない「住まい」を。
先日の手話サークル
今月のテーマ「夢と現実」
重いようなテーマですが
先日は大型二種免許をろう者として
日本で初めて取得した方からのお話。
昨年、合格した時は
本当に喜んで取得までの色んな話をお聞きしました。
ただ
現実、ろう者がバスのドライバーというのは難しい。
免許がある事と会社の採用とは違う。
ご本人も今の安定した大企業に勤務しているのを
わざわざ捨ててまで・・・家族を養えない・・。
正直なところだなぁと思います。
日本初のろう者のバスドライバーになれるよう
活動に繋げていけば良いッ！
夢に向かって頑張れ！とは言えません。
相変わらず美味しいおかきが回ってきました(*^。^*)
/////////////////////////////
★乙訓手話サークルでんでん虫、水曜日の昼＆夜やってます◆見学自由(^^♪
【ていねい生活】エリ商会です。地元情報は不動産ママにお任せ！急がせません、あとあと困らない「住まい」を。
乙訓手話サークルでんでん虫
昨晩18:30頃にお一人初めて来られたのですが
鍵を空けたのが18:50位だったので
帰られたようです
...
すみませんm(_ _)m
またよかったら覗いてくださいね
どなたか分かりませんが……。
毎週水曜日19:00～21:00
奇数週 長岡京市市役所分庁舎３
偶数週 向日市福祉会館
毎週水曜日10:00～12:00
北開田自治会館
★「乙訓手話サークルでんでん虫」年齢・経験問わず手話に興味のある方是非♪
🔸「乙訓手話サークルでんでん虫」🔸
毎週水曜日10～12時～と夜19～21時
年齢・経験問わず手話に興味のある方是非😊
ワタシは夜の部に通っています。
6月の学習テーマ「差別解消法」
少々かたいテーマです。
それでもDVDを見たり、ろう者から経験談をもらったり
パンフをベースに手話技術学習もやりますよ
/////////////////////////////
お問合せ
エリ商会 増山エリ子まで
ポチッ 【ていねい生活】エリ商会
★西本願寺伝灯奉告法要最終日。ライトアップ凄い事になってます。
【ていねい生活】エリ商会です。
地元情報は不動産ママにお任せ！
急がせません、あとあと困らない「住まい」を。
本願寺、伝灯奉告法要、
明日がいよいよ最終日。
夜のライトアップはNHKで放送されたためか
凄いことになっているみたいです。
手話通訳で行かせて頂きます。...
ひっそり手話らせてもらいます
/////////////////////////////
お問合せ
℡：075-955-9068
エリ商会 増山エリ子まで
ポチッ 【ていねい生活】エリ商会
代表:増山エリ子
★5/12から長岡京市手話にチャレンジ！入門編スタートしています。
【ていねい生活】エリ商会です。地元情報は不動産ママにお任せ！急がせません、あとあと困らない「住まい」を。
長岡京市手話にチャレンジ！入門編
5/12から今年もスタート！
全12回
毎週金曜日。
19時から21時。
場所は北開田会館。
①誰でも参加できる？
厚労省指導に沿って
長岡京市が担当する手話講座です。
各市町村どこでも開催されているはずで
長岡京市在住か勤務が長岡京市なら参加可。
費用は無料です。
テキスト必要なら実費購入。
②12回でどこまで使えるようになる？
この講座の目的は手話で挨拶や
自己紹介を覚えて簡単な会話を楽しむ、
と市HPにあります。
挨拶や簡単な会話なら十分使えるようになります。
個人差は当然ありますが・・・。
③どんな方が受講されていますか？
難聴の方も受講されています。
毎回女性が多いです。
入門講座が二度目という方も居られますが、
少し手話の経験をお持ちなのかなぁ
と思う方もチラホラ。
④講座の中身は？
１回目はそれぞれ自己紹介、
申込みの動機なども話して頂きました。
実技では身振りで伝えるという事を
実際にやってもらって、
前半の講義に引き続き「手話は見る言語である」事を
改めて知って頂きました。
聴覚障がいの事
手話の重要性など知って頂きます。
２回目は前半講義で
後半は自分の名前表現の実技。
指文字もはじまりました。
今回から「手話学習」が
始まったなって言う感じです。
最後にDVDを見て、
手話歌は「トトロのさんぽ」です。
⑤入門講座が終わると？
まだまだ希望者に講座は続きます。
基礎講座 ここまでは市が担当
ここまで終了すれば手話通訳奉仕員です。
基本講座↓ここからは府が担当
応用講座
実践講座 ここで講座は終了
全国統一試験を受けて合格すると
手話通訳者として府に登録して
公に通訳活動ができるようになります。
（↑市HPより借用）
/////////////////////////////
お問合せ
℡：075-955-9068
エリ商会 増山エリ子まで
ポチッ 【ていねい生活】エリ商会
代表:増山エリ子
★相変わらずですが本願寺に、 相変わらずですが手話通訳に。ついでに５月の店内しゃべり場Ｃａｆｅ予定
【ていねい生活】エリ商会です。地元情報は不動産ママにお任せ！急がせません、あとあと困らない「住まい」を。相変わらずですが
本願寺に
相変わらずですが
手話通訳に
通訳とは言え、まったりと清々しい時間を
過ごしたのですが、余韻を楽しむこともなく
孫のお迎え
契約前の店舗の立会い
商工会会議………。
それでも、やっぱり
忙しくさせて頂ける「おかげさま」ですm(_ _)m５月の店内「しゃべり場Ｃａｆｅ」予定
/////////////////////////////
お問合せ
℡：075-955-9068
エリ商会 増山エリ子まで
ポチッ 【ていねい生活】エリ商会
代表:増山エリ子
★「手話学習 楽しみながら バイリンガル」5/12～毎週金曜 手話講座の入門編がスタートします
【ていねい生活】エリ商会です。
地元情報は不動産ママにお任せ！
急がせません、あとあと困らない「住まい」を！
「手話学習 楽しみながら バイリンガル」長岡京市では5/12～毎週金曜日
手話講座の入門編がスタートします。テキスト代のみ。
保育もありますよ。
★入門講座～手話通訳者までの簡単な流れ。
（一）手話奉仕員の養成市町村が開催します。
この過程を終えると
手話奉仕員です。
手話を駆使して聴覚障がい者と
日常会話ができる事が目的です。
①入門講座35時間
②基礎講座45時間
（二）手話通訳者の養成以下は都道府県が開催します。（市が担当する場合も）
③基本講座35時間
④応用講座35時間
⑤実践講座20時間
このすべての時間を消化し
全国統一試験を受けます。
ワタシの時代は一年で
１講座しか受けられなかったので
全ての講座が終了するまでに最短で５年。
途中試験があるので
上に進めない人もいました。
合格率は20％程度。
受かれば手話通訳者として
都道府県に登録して
公に通訳活動を行います。
ここまで結構長い道のりです。
（二）手話通訳者の活動
具体的には行政から手話通訳依頼があり
派遣として現場に行きます。
講演会・選挙演説・会議・病院・学校・
企業研修会さまざま。
手話通訳をしていなと入れないような所にも
行くことがあるので結構面白いです(^^♪。
ただ情報提供を正確にすることが役割なので
当日の緊張感は半端ないです。
この入門講座も
あくまでも講師はろう者ですので
通訳者として担当します。
/////////////////////////////
お問合せ
℡：075-955-9068
エリ商会 増山エリ子まで
ポチッ 【ていねい生活】エリ商会
代表:増山エリ子
★3/3ひな祭り、「耳の日」でもあります。向日市で手話言語条例スタートしました。
【ていねい生活】エリ商会です。
あとあと困らない家探しをサポート♪
3/3は「ひな祭り」ですが「耳の日」でもあります。
向日市で手話言語条例スタートしました。昨年末向日市市議会でこの条例が採択。
3/3耳の日に条例施行となりました。
2017年度予算案では
手話動画をＨＰ上で公開する計画もあります。
市役所では市職員の誰もが
手話で最低限の対応ができる環境を整備します。
長岡京市でも障がい者福祉計画がすすんでいます。
手話にチャレンジ！～入門編がスタート
5/12～7/28 毎金曜日 19－21時
全12回です。
手話であいさつや自己紹介、
簡単な日常会話を楽しみます。
託児もありますョ。
また、市民広報に掲載されると思いますが
↓ ↓
長岡京市障がい福祉課 障がい支援係
電話955-9710、ファクス952-0001、
Eメールsyougaifukushi@city.nagaokakyo.lg.jp
DVD付テキスト￥3240.-希望者のみ
参加無料です
ポチッ 【ていねい生活】エリ商会
代表:増山エリ子
★人権問題研究市民集会2/25開催。手話通訳をしていなかったら知らなかった事、たくさんあります。
★向かいの奥さんが道を挟んでガラス戸超しに手話で合図「車ウチに置いて下さい」
★1/29【長岡京市まちづくりシンポジウム】をテーマに開催。中小路市長の市役所庁舎建替計画説明
★手話サークルのXmas会、手は口ほどにものを言うッ(^^♪
★本日、防災訓練、手話通訳に。
【ていねい生活】エリ商会です
あとあと困らない家探しをサポート♪本日「防災訓練」長岡第五小学校で参加。
手話通訳派遣でしたが
結構大がかりな訓練。
避難所となる体育館では
その中での避難所運営の訓練。
確かに体育を目的として建てた所を
居住を目的に利用するんだから
色んな不都合があって当然。
少しでも摩擦をなくすような
ルール作りは大切なことです。
再認識。
マンホールトイレは初めて拝見。
これは良いです！
各小中学校には配置済みとの事。
色んな配慮や設備は出来ても
たぶん一番大事なのは
指揮！
行政が一刻も早く災害対策本部を立ち上げ
指揮系統をはっきり表明する事だと感じます。
大勢の人がパニックに近い状態で
集まるとなると。。。これらを収集し
まさに運営していく事が大切になります。
災害がないのが一番ですが
「もしも」は頭の隅に置いとかないと。
ウチにも要配慮者がいるので考えとかないと(+_+)
82歳のウチのおばば様では
やっぱり大変です。
ポチッ 【ていねい生活】エリ商会
代表:増山エリ子
宅地建物取引業 京都府知事免⑥9376号
長岡京市中心に不動産の売買.事業用賃貸.
貸倉庫.駐車場の仲介業
手話通訳、対応します(o^^o)10:00～18:00 水曜定休日
★ガラシャ祭りを気にしながらお客様訪問と昼から手話Ｔｉｍｅ。
【ていねい生活】エリ商会です。
あとあと困らない家探しをサポート♪ガラシャ祭りの賑わいを想像しながら
午前中はお客様宅訪問。
大きな課題です。改めて・・文章にします。
昼からになりましたが
「手話Time」。今日は
障害者差別解消法の
ユーチューブを見てました。
●栃木県ではろう者に対して
手話で法の説明をしています。
字幕付きで日本語に対応した
分かりやすい表現です。
もう一つは
●全ろう連、石野氏の話。
字幕なく数回繰り返し見る事に。
微妙に分からん表現があります。
んーーッ、
先日
アドバイスでいただいたのが下記の事。
●ろう者のDVDをざっくり繰り返し見る。
●次にセンテンスごとに切りながら
丁寧に確認しながら見る。
●シャドーイングは上達に効果的。
来週からはDVDが買えればこのやり方を
しばらく続けます。
////////////////////////////
★告知11/15（火）
10：00～
軒下チャリティーフリマ
ポチッ 【ていねい生活】エリ商会
代表:増山エリ子
宅地建物取引業 京都府知事免⑥9376号
長岡京市中心に不動産の売買.事業用賃貸.
貸倉庫.駐車場の仲介業
手話通訳、対応します(o^^o) 10:00～18:00 水曜定休日
★手話通訳現任研修。オシャレに着飾っている訳ではないのに ステキと思わせる先生。
★地震、揺れた～(ﾟoﾟ;;。手話サークルで防災講座を受けたばっかり。先ず守るのは頭。
【ていねい生活】エリ商会です。
あとあと困らない家探しをサポート。
水曜日の手話サークルで
防災の講座をやったばっかりで今日の地震っw😱
２歳の孫を机の下に放り込んで入口を開けて、
おばば様は取り敢えず布団をかぶった😱😱
防災講座で先ず、頭を守る、の言葉だけ覚えてました💦💦
揺れた～～～怖かった～～～😰😰
★テーマ：「イクメン」ではありません、『ガチメン』です。市民講座で手話通訳に。
【ていねい生活】エリ商会です
あとあと困らない家探しをサポート長岡京市市民講座
【「イクメン」ではありません、『ガチメン』です】ッて言うのがテーマ。
ろう者の参加がなかったので、待機の状態。
結局最後まで通訳する事はありませんでした。
小さな子供さん3人を残して奥さんがあっという間に他界されました。
その後のお父さん（今回の講師、木本努氏）の奮闘記でした。
奥様をなくされた事は何とも言葉がありません。
仕事一筋のお父さんにとってこの状態は本当に想像するに余りあります。
今も父子家庭で頑張られています。
いろんな事があり人との出会いもあり
ＮＰＯとして立ち上げ支援共有の輪を広げて、
そんな活動をマスコミが取り上げ
新聞週刊誌が取り上げ話題になっています。
んっ？！
へそ曲がりな私は「ん？」これは男性陣への啓発という意味か？
もしこれが「母子家庭」のお母さんならこれほどに取り上げただろうか？
今日私が話したお母さんも９年間の母子家庭。
働きながら中高生のお子さん二人の子育て中です。
ワタシ自身、0歳から母子で子育てしてきました。
死別ではないので、そこは木本さんと大きく違います。
理事長されている「ＮＰＯ京都いえのこと勉強会」
設立趣旨が以下の通り
突然ですが、明日からシングルファーザーになったらどうしますか？
急に妻に先立たれたり、家を出て行かれたりしたら、家のことは誰がしますか？
近親者のヘルプもありますが、基本はお父さん！！
そう、自分で全てすることになります。
今、「家事＝いえのこと」の何が出来ますか？
家事は配偶者だけがすることではありません。
さあ、今から一緒に「家事＝いえのこと」勉強しませんか？
上記当然。
逆にお父さんに何かあれば、お母さんは働くんです。
お母さんは子供さんを二人自転車の前と後ろに振り分け
更に３人目はおんぶして、移動します。
車ならチャイルドシートが３台必要なんです。無理でしょ？！
雨の日にはバギーにナイロンをかけ
他の子供にはレインコートを着せて行きます。
熱がある子供には冷えピタを貼って抱っこです。
スーパーに一度行けば何人もそんなお母さんを見かけます。
そんな、たくましいお母さんの姿を男性陣は見ていますか？
少なくともワタシの身近にいるお母さんは、たくましい。
世界が滅亡しても自分と子供は生き残る気迫で、
それでも、カラカラと辛い事は笑い飛ばし笑顔で生きてます。
。。。そんな気がします。。。
ポチッ 【ていねい生活】エリ商会 代表:増山エリ子
宅地建物取引業 京都府知事免⑥9376号
長岡京市中心に不動産の売買.事業用賃貸.貸倉庫.駐車場の仲介業
手話通訳、対応します(o^^o) 10:00～18:00 水曜定休日
★昨日雷雨の中、長岡京市障がい者団体連合会の社会見学に手話通訳で同行。バリアフリーは設備問題よりマンパワーで。
【ていねい生活】エリ商会です
あとあと困らない家探しをサポート長岡京市障がい者団体連合会の社会見学。
福井敦賀～滋賀県マキノへの生活行動訓練です。
車椅子の方は雨の中大変な場面もありましたし
視覚障害の方は濡れた車内でも座るまでは注意が必要だし
色んな配慮が必要です。
でもそこは、設備というよりマンパワーです。
「障がい者差別解消法」一応法整備もされていますが
最終は人と人のつながりだったり、
配慮ができるかどうかに尽きると思います。
/////////////////////////////////////////
9月27日（火）10：00～ 
「イケメン大工さん、ちょっと聞いてもいい？」
ポチッ 【ていねい生活】エリ商会 代表:増山エリ子 宅地建物取引業 京都府知事免⑥9376号
長岡京市中心に不動産の売買.事業用賃貸.貸倉庫.駐車場の仲介業
手話通訳、対応します(o^^o) 10:00～18:00 水曜定休日
★関わりのある手話関連の紹介が京都新聞に掲載されました。
★市民講座手話にチャレンジ全12回始まりました。京都新聞が取材に来られていました。
【ていねい生活】エリ商会
あとあと困らない家探しをサポート
今日から市民手話教室、手話にチャレンジ始まりました。18人の参加で全12回。
初回という事で自己紹介を頂きました。
その中のお1人ちょっと印象にあるので書きます。
高齢の親御さんがお亡くなりになる少し前
耳も遠く殆ど聞こえなくて筆談などもむずかしく状態でした。
でも最後に話したかった、伝えたい事があった。
もしその時、手話ができたら話せたかも知れない。
そんな思いでこの講座に参加したと言われました。
手話というのは音声言語ではない言語として周知されようとしています。
将来、特別のものではなくなるかも知れません。
やかましい喫茶店では手話を使う
新幹線の内と外では手話を使う
私語厳禁の図書館やコンサート中は手話を使う。手話というと「福祉」に関連したイメージがあるかもしれませんが
言語なので私たち日常で当たり前に使えるようになれば良いなぁと思います。
/////////////////////////////////////////
9月27日（火）10：00～ 「イケメン大工さん、ちょっと聞いてもいい？」
ポチッ 【ていねい生活】エリ商会 代表:増山エリ子 宅地建物取引業 京都府知事免⑥9376号
長岡京市中心に不動産の売買.事業用賃貸.貸倉庫.駐車場の仲介業
手話通訳、対応します(o^^o) 10:00～18:00 水曜定休日
★10/23開催障がい者ｽﾎﾟｰﾂﾌｪｽの会議で手話通訳に。なかなか感動した場面がありました。
【ていねい生活】エリ商会10/23（日）開催の長岡京市障がい者スポーツフェス会議手話通訳でした。毎年開催されていて今年で43回目です。
毎年ほぼ同じ内容でプログラムが作られていきます。
今回の会議で「なるほど・・・・。」と感動した事。
開会式の話。
市長はじめ来賓が並び
マーチングバンドが演奏しほぼ30分。
立っていられない方も当然に居る。
車いすの方も。
整列をどうするか？
立っていられない方は事前に椅子やマットを用意し
壁際の競技待機場所で参加。
来賓の方と対峙できないが
柔軟な考え方で
きちっと整列できなくても構わないのでないか。
という意見に対し
「違うッ」
障がい者でも関係ない。
市長はじめとする来賓と対面するときに
きちっと整列していねいにお迎えするという事に意味がある。
と言われた。、
確かに便宜上、これでいいか、時間かかるし、移動大変やし
と言えばそれまで。
でも。。。。
人としてどのようにお客様と対面するか、というのは
その人の人としての生き様・尊厳にも及ぶ事だと思う。
たとえ時間がかかっても
立っている事が辛くて途中やむを得ず椅子に座る事があっても
お客様をていねいにお迎えしようという気持ちは尊重したい。
会議の内容はさておき何かこのやり取りに感動しました。
//店内イベント告知//
9月6日（火）10：00～ ジェルネイル byマヤさん\２５００.-コース
\２０００.-コース
グル―デコのワークショップ byキヨさんスワロフスキー使用でキラキラアクセ作ります
数秘占い byイリスさん￥1000.-
自分のキャラクターを知り日常生活に生かしましょ
（
温鍼セラピ byアキさん）
同時開催
//////////////////////////////////////////9月27日（火）10：00～ 「イケメン大工さん、ちょっと聞いてもいい？」イケメンかどうか知らんけど一応・・・。
初めての講師さんなので・・・。
わざわざ工務店さんに来てもらう程でもないけど・・・・バリやフリーってどこから始める？キッチン交換したい、ガス屋さん、工務店どっちが良いの？コンセント足らんッ電気の工事はどこに言う？床ギシギシいうけど大丈夫？ペットと暮らしてるけど匂い汚れ対策は？お金をかけずにどこまでキレイに住める？間取Ｉｎｇなんかも話してるとアイディアが湧きます。
ポチッ 【ていねい生活】エリ商会 代表:増山エリ子 宅地建物取引業 京都府知事免⑥9376号
長岡京市中心に不動産の売買.事業用賃貸.貸倉庫.駐車場の仲介業
手話通訳、対応します(o^^o) 10:00～18:00 水曜定休日
★秋の本山本願寺での手話通訳・・・。勉強始めます・・・。
【ていねい生活】エリ商会です秋の本山本願寺での手話通訳。。。本山本願寺での
伝灯奉告法要が今年来年と続きます。
簡単に言うと（簡単に言い過ぎてるかもしれません）
浄土真宗本願寺派のトップの世代交代の仏祖への奉告儀式です。とにかく大きな法要です。
毎年決まって通訳が付く法要があって
更にこの行事があるので手話通訳で本山に行く機会が多くなります。
10月頃からぼちぼち予定が決まりつつあります。
取りあえず、怖いから、勉強を始めます・・・・。
朝一番のお勤め。取りあえず起きて直ぐ・・・。
今は孫が付きあってくれます。夏休中だけでしょうけど。
//店内イベント告知//
9月6日（火）10：00～ ジェルネイル byマヤさん\２５００.-コース
\２０００.-コース
グル―デコのワークショップ byキヨさんスワロフスキー使用でキラキラアクセ作ります
数秘占い byイリスさん￥1000.-
自分のキャラクターを知り日常生活に生かしましょ
（
温鍼セラピ byアキさん）
同時開催
//////////////////////////////////////////9月27日（火）10：00～
「イケメン大工さん、ちょっと聞いてもいい？」イケメンかどうか知らんけど一応・・・。
初めての講師さんなので・・・。
わざわざ工務店さんに来てもらう程でもないけど・・・・
バリやフリーってどこから始める？
キッチン交換したい、ガス屋さん、工務店どっちが良いの？
コンセント足らんッ電気の工事はどこに言う？
床ギシギシいうけど大丈夫？
ペットと暮らしてるけど匂い汚れ対策は？
お金をかけずにどこまでキレイに住める？
間取Ｉｎｇなんかも話してるとアイディアが湧きます。
宅地建物取引業 京都府知事免⑥9376号
長岡京市中心に不動産の売買.事業用賃貸.貸倉庫.駐車場の仲介業
手話通訳、対応します(o^^o) 10:00～18:00 水曜定休日
★ボルト選手の手話、サインネームはあのポーズ。Ｔｗｉｔｔｅｒで注目されてます。
【ていねい生活】エリ商会です。
オリンピックで陸上ボルト選手の事を表す手話が話題になっています。
もう誰の事かこのポーズだけで分かります。
ＮＨＫの手話ニュースで木村晴美キャスターが表しました。
人名は一音一音で表現する事もありますが
その人の特徴をとって
「あだな」なようなものを作ります。
サインネームッて言います。例えばＥＸＩＬＥは
チュウチュウトレインから上半身をまわす
イチロウ選手は
打席に入って投手にバットを向けるような構えとか。
手話って自由！という書き込みがツイッターで注目されています。
長岡京市市民手話教室
手話にチャレンジ～入門編９月から始まります。
手話を経験しませんか？
//店内イベント告知//
9月6日（火）10：00～ ジェルネイル byマヤさん\２５００.-コース
\２０００.-コース
グル―デコのワークショップ byキヨさんスワロフスキー使用でキラキラアクセ作ります
数秘占い byイリスさん￥1000.-
自分のキャラクターを知り日常生活に生かしましょ
（
温鍼セラピ byアキさん）
同時開催
//////////////////////////////////////////9月27日（火）10：00～
「イケメン大工さん、ちょっと聞いてもいい？」イケメンかどうか知らんけど一応・・・。
初めての講師さんなので・・・。
わざわざ工務店さんに来てもらう程でもないけど・・・・
バリやフリーってどこから始める？
キッチン交換したい、ガス屋さん、工務店どっちが良いの？
コンセント足らんッ電気の工事はどこに言う？
床ギシギシいうけど大丈夫？
ペットと暮らしてるけど匂い汚れ対策は？
お金をかけずにどこまでキレイに住める？
間取Ｉｎｇなんかも話してるとアイディアが湧きます。
宅地建物取引業 京都府知事免⑥9376号
長岡京市中心に不動産の売買.事業用賃貸.貸倉庫.駐車場の仲介業
手話通訳、対応します(o^^o) 10:00～18:00 水曜定休日
★おたふく風邪かと思いましたが違った。手話サークル「ろう者の戦争」
【ていねい生活】エリ商会です。
夏風邪より復帰、今晩はサークルで戦争について
毎年恒例で８月の学習は戦争についてを行います。
戦争経験者が減っていき今日はＤＶＤ鑑賞です。
DVD鑑賞のあと色んな話がでてきました。
サークルの会長のお父さんが大和の乗船員だったんですね。
今晩のNHKのハートネットＴＶは
「ろう者の戦争」
ビデオっていますので
これからゆっくり見ます。
/////////////////////////////////
9月イベント告知です9/6火曜日
ジェルネイル
グル―デコのワークショップ
数秘占い
温鍼セラピ
同時開催 9月日程未定
「イケメン大工さん、ちょっと聞いてもいい？」
イケメンかどうか知らんけど一応・・・。
初めての講師さんなので・・・。
宅地建物取引業 京都府知事免⑥9376号
長岡京市中心に不動産の売買.事業用賃貸.貸倉庫.駐車場の仲介業
手話通訳、対応します(o^^o) 10:00～18:00 水曜定休日
★長岡京市手話にチャレンジ入門編の昼コースがスタート。9/16～
【ていねい生活】エリ商会です
昨晩全12回の手話教室入門講座が終了
9月からは昼間の入門講座がスタート。
自己紹介とか簡単な会話ができるのが目標。
夜は出にくい主婦の方の希望でこの昼間の講座が始まりました。
テレビドラマで
「愛していると言ってくれ」
「星の金貨」
「オレンジデイズ」
「君の手が話している」
とか放送しているときはさすがに
受講生がグンと増えるみたいです。
ちょこっと興味ありっていう方、
長岡京市市役所にお問い合わせください
/////////////////////////////////
9月イベント告知です9/6火曜日
ジェルネイル
グル―デコのワークショップ
数秘占い
温鍼セラピ
同時開催 9月日程未定
「イケメン大工さん、ちょっと聞いてもいい？」
イケメンかどうか知らんけど一応・・・。
初めての講師さんなので・・・。
宅地建物取引業 京都府知事免⑥9376号
長岡京市中心に不動産の売買.事業用賃貸.貸倉庫.駐車場の仲介業
手話通訳、対応します(o^^o) 10:00～18:00 水曜定休日
★手話関連の記念集会が西院ラボールで開催、午前中のみ講演拝聴。
【ていねい生活】エリ商会です。手話関連の集会で午前中の講演だけ拝聴。「手話言語法」が日本中で採択されています。
府下では京都市・城陽市・・向日市も来年に向けて
手話検討委員会がスタート。
言語には音声言語と手話の二つであるという基本的考え。
日常生活当たり前にある情報保証情報提供。
日頃のろう者の生活から思うに現在
聞こえない障がいがある事は決して不幸ではない、
が
非常に不便。
それは本当に不便。
そこをノ―マライゼーションの思考で
環境を整えていけばいい。
とはいうものの
大変な困難な立場と
活動の歴史を持たれています。
/////////////////////////////////9月イベント告知です9/6火曜日
ジェルネイル
グル―デコのワークショップ
数秘占い
温鍼セラピ
同時開催 9月日程未定
「イケメン大工さん、ちょっと聞いてもいい？」
イケメンかどうか知らんけど一応・・・。
初めての講師さんなので・・・。
宅地建物取引業 京都府知事免⑥9376号
長岡京市中心に不動産の売買.事業用賃貸.貸倉庫.駐車場の仲介業
手話通訳、対応します(o^^o) 10:00～18:00 水曜定休日
★市民手話教室来週で終了します。西本願寺の手話通訳依頼、これが･･･(＠_＠;)
【ていねい生活】エリ商会です手話教室の通訳に行ってました。夜の市民手話教室入門講座は来週で終了です。
(でもまた直ぐに9月から昼の講座が始まります。
昼は夜に出にくい主婦の方向けに開催されます。)
今回全12回のうち11回目。いよいよ大詰。
この入門講座では自己紹介と簡単な日常会話が
出来るくらいが目的だったと思います。
せっかく学んだ手話なのでサークルとか、どこかで使って下さい。
通訳養成講座は今後、基礎・基本・応用・実践と
まだまだ続きます(o^^o)。
そういえば、
ご本山~西本願寺~の
伝灯奉告法要の通訳依頼が来ていました。
今年秋から来年５月まででワタシは6日間を担当します。
他、秋の法要と来年の御正忌の２日間。
結構、あります。
「伝灯奉告」って手話でどう表現するんでしょう？？
本山の通訳、ホンマに緊張する。
でも断る勇気もない・・。
とにかく勉強せんとアカン・・。
/////////////////////////////////9月イベント告知です9/6火曜日
ジェルネイル
グル―デコのワークショップ
数秘占い
温鍼セラピ
同時開催 9月日程未定
「イケメン大工さん、ちょっと聞いてもいい？」
イケメンかどうか知らんけど一応・・・。
初めての講師さんなので・・・。
宅地建物取引業 京都府知事免⑥9376号
長岡京市中心に不動産の売買.事業用賃貸.貸倉庫.駐車場の仲介業
手話通訳、対応します(o^^o) 10:00～18:00 水曜定休日
★手話サークル夏の恒例行事、80名ほどの参加でした。
「ていねい生活」エリ商会です
ビアパーティ
食べて、喋って、手話って
あっという間の２時間。
市民手話教室受講中の皆さま、
手話歌のご披露、お疲れ様でした(o^^o)
子供達も元気いっぱいっっw！
ワタシ、司会担当、
打ち合わせなしでバタバタ。
/////////////////////////////////9月イベント告知です9/6火曜日
ジェルネイル
グル―デコのワークショップ
数秘占い
温鍼セラピ
同時開催 9月日程未定
「イケメン大工さん、ちょっと聞いてもいい？」
イケメンかどうか知らんけど一応・・・。
初めての講師さんなので・・・。
宅地建物取引業 京都府知事免⑥9376号
長岡京市中心に不動産の売買.事業用賃貸.貸倉庫.駐車場の仲介業
手話通訳、対応します(o^^o) 10:00～18:00 水曜定休日
★毎週日曜日の午前中、手話タイムです。
「ていねい生活」エリ商会です
今日の午前中は手話自習です。
勉強せんと、ホンマにやばいっｗｗです
せっぱつまって、ようやくやらなアカンと・・・。
ＮＨＫの手話ニュースは一週間分がネットから見れて
繰り返し巻き戻せるし、
今の事がタイムリーに分かるし、
新しい手話表現も出てくるし、
学習にはもってこい。
今回の選挙通訳の時も役立ちました。
/////////////////////////////////
9月イベント告知です9/6火曜日
ジェルネイル
グル―デコのワークショップ
数秘占い
温鍼セラピ
同時開催 9月日程未定
「イケメン大工さん、ちょっと聞いてもいい？」
イケメンかどうか知らんけど一応・・・。
初めての講師さんなので・・・。
ポチッ エリ商会 代表:増山エリ子 宅地建物取引業 京都府知事免⑥9376号
長岡京市中心に不動産の売買.事業用賃貸.貸倉庫.駐車場の仲介業
手話通訳、対応します(o^^o) 10:00～18:00 水曜定休日
★聴覚障害の壁を克服(^○^)子供のころの夢を叶えましたッ(^^♪
昨晩、手話サークル例会。
村上さんの夢が叶うまでの話を聞かせていただきました。
プロジェクターを使いながらの話は
分かり易く、
彼の気持ちのいろんな動きもしっかり伝わりました。...
子供の頃からバスが大好きだったのに、
聴覚に障がいがある事で諦めざるをえない💦
その数年後の今年、法の改定。
法は変わっても、現場の教習所は対応できず……。
ようやくの思いで免許取得に至ります😊。
最近、障がいを理由にした色んな
免許取得の条件が緩和されて来ています。
法の整備と実際の現場との乖離もあるし、
まだまだ課題は山積のように思います。
いつか近い将来、
村上さんの乗ったバスが京都を走ってると思います♫😆😆👍
★西本願寺で降誕会、宗祖親鸞聖人の誕生を祝う行事です
土曜日は朝から本山へ。
仏旗があがっていて、来た来たって感じです。
書院に案内されて法要の時間を待つ事に、
凄い欄間でちょっと雰囲気に圧倒されます。
法要では手話通訳が付きました。
いつも「手話表現研究専門部会」
(大層な名前ですが)でご一緒の先生、お二人。
サンブジョウを全部指文字でやってる
。
ワタシ11月28日と1月の御正忌が通訳担当ですが、、、、。
(＞人＜;)練習しとこ。
みなさん、一度、西本願寺に行ってみてください。
駐車場・拝観料は無料。
日曜はりレー法話で15分単位で一時間、四人交代。
これが結構、仏教臭くなく、日常的で面白い(#^.^#)
ポチッ エリ商会 代表:増山エリ子
京都府長岡京市長岡1-14-7 セブン通り
宅地建物取引業 京都府知事免⑥9376号
長岡京市中心に不動産の売買.事業用賃貸.倉庫.駐車場の仲介業
手話通訳、対応します(o^^o) 10:00～18:00 水曜定休日
★5/15バリアフリー映画『龍三と7人の子分たち』上映
先日の手話通訳の派遣先で配布されました。
シニアの方はもちろん
視覚障がい者には副音声付
聴覚障がい者には日本語字幕付
皆と楽しめるようにという上映会で20回目です。
//////////////////////////////////////////////////
エリ商会 宅地建物取引業 京都府知事免⑥9376号
店主:増山エリ子
長岡京市中心に
不動産売買・賃貸・駐車所の仲介業
手話通訳、対応します(o^^o)京都府長岡京市長岡1-14-7 セブン通り
10:00～18:00 水曜定休日
075-955-9069
★手話にチャレンジ～長岡京市市民手話教室5/13から始まります
今朝は行政とろうあ者、手話通訳者で
事前打合せでした。
春～夏は夜の講座
秋～冬が昼の講座です。
夜はお仕事帰りの受講生が
多くなります。
ちゃーんと保育もあります。
手話技術も大切(*^^*)
でも聴覚障がいへの理解というか、
日常生活の「困り」を知るというか、
ちょっと【目からウロコ】な講義も
楽しいです。
長岡京市HPを見てください。
4/1からですが詳細がアップさレます。
///////////////////////////////////
エリ商会◀️ 代表:増山エリ子
京都府長岡京市長岡1-14-7 セブン通り
宅地建物取引業 京都府知事免⑥9376号
長岡京市中心に
不動産売買・賃貸・駐車所の仲介業
手話通訳、対応します(o^^o)
10:00～18:00 水曜定休日
075-955-9068
★手話通訳で病院に
病院でろう者の人と喋ってたのですが…。
病院までタクシーを使うという話から、
電話は聞こえない。
どんな方法でタクシー呼ぶの？
聞くと…。
呼ばない、道路に出でタクシーを拾う。
でも中々来ない時や
方向違いの時もあるし、
乗っても行き先は話せないので
診察券を見せて「ここ」って指差し。
これはだいたい分かってもらえるらしい。
分かってた事です。
日頃のお付き合いや手話教室でも
繰り返し話して聞いていた事。
でも改めて不便さを感じました。
日常生活こんのような事が無数にあるんでしょう。
/////////////////////////////////////////////////
エリ商会 宅地建物取引業 京都府知事免⑥9376号
店主:増山エリ子
長岡京市中心に
不動産売買・賃貸・駐車所の仲介業
手話通訳、対応します(o^^o)京都府長岡京市長岡1-14-7 セブン通り
10:00～18:00 水曜定休日
075-955-9069
★障がい者団体連合会の研修会に手話通訳で。テーマ「電力の自由化」
電力会社4月1日からどこを選びましょう？
経産省のかたの話を総じると…。
①急に停電にもならないし電気の質は今までと同じ。
②既存の電線を経由して送電されます。
③4／1になっても慌てて契約の必要はありません。
今まで通り関電から送電されます。
④訪問販売や電話での勧誘の場合クーリングオフができます。
⑤スマートメーターも無料交換なので新しい機器の購入は必要ありません。
⑥契約期間や途中解約・割引の条件などしっかり確認が必要です。
⑦インターネットの比較サイトでチェックするのも一案。
でも、とりあえずこのまま
2020年の発送電完全分離化まで
様子を見る、というのが良いのかなぁ。という印象です。
2020年代はガスも含めてエネルギーの供給体制が本当に一変するみたいです。
情報についていけるかなぁ～
エリ商会 宅地建物取引業 京都府知事免⑥9376号
店主:増山エリ子
長岡京市中心に
不動産売買・賃貸・駐車所の仲介業
手話通訳、対応します(o^^o)京都府長岡京市長岡1-14-7 セブン通り
10:00～18:00 水曜定休日
075-955-9069
★西本願寺で仏教に関わる言葉を手話に約す作業をやってます(^^♪
地元密着25年、町の不動産屋 エリ商会です
エリ商会hp←ポチっと
エリぶろぐ←ポチっと昨日はご本山の伝道本部で
「手話表現研究専門部会」というのがありました。
部会長と委員５人。
本山の事務局の方数名。
以外と気さくで
居心地の良い会議で良かった～～o(^▽^)o
手話化する時にことばを一つ一つ嚙み砕くので
自分の勉強にはドンピシャです♫✨✨
こんな場を頂いて感謝ですm(_ _)m
「食前・食後のことば」
「生活信条」
「救いのよろこび」
「真宗宗歌」
「恩徳讃」、
冊子「手話で表わす仏教用語」
これらは既にあります。
今回は「教章」を手話化。
実際の写真撮り、これをイラスト化、
年明け会議で確認、印刷に。
今後は「親鸞聖人のことば」
「折々のことば」
「御文章」
「正信偈」など手話化、
動画も検討課題に。
エリ商会 店主:増山エリ子宅地建物取引業 京都府知事免⑥9376号
長岡京市中心に不動産売買・賃貸・駐車場仲介やっています。
手話での通訳対応OK(京都府登録者)。京都府長岡京市長岡1目14-7
tel.075-955-9068 /fax.075-955-9069
営業時間：10:00-18:00 定休水曜日
★毎週水曜日は手話サークル出来る限り参加♪刺激になります(^O^)／
地元密着25年、町の不動産屋 エリ商会です
エリ商会hp←ポチっと
エリぶろぐ←ポチっと
今晩のテーマ。
『手話通訳士の人から話を聞こう。』
手話経験30年。
職業として手話・ろう者と関わっている彼女。
年はワタシとそんなに違わない。
やっぱり手話の経験の深さが違うッ。
環境と言えばそれまで……。
今日も「通訳行っても、出来ひんわぁ～」などと
喋っていましたが、ワタシは勉強不足。
勉強してないのに出来るはずもなく……。
出来ひんわぁ～言う前にやらんと_φ(･_･
エリ商会 店主:増山エリ子
宅地建物取引業 京都府知事免⑥9376号
長岡京市中心に不動産売買・賃貸・駐車場仲介やっています。
手話での通訳対応OK(京都府登録者)。
京都府長岡京市長岡1目14-7
tel.075-955-9068 /fax.075-955-9069
営業時間：10:00-18:00 定休水曜日
★病院外来での手話の通訳に。。
地元密着25年、町の不動産屋 エリ商会です
★参加参加♪長岡京市で手話にチャレンジ始ります♪
地元密着25年、町の不動産屋 エリ商会です 長岡京市市民手話教室入門編9/18～スタート。12回終わった時には、自己紹介・簡単な日常会話はスラスラ(^O^)／ 昼間なので夜外出の難しい主婦の方には参加しやすいかと、保育もあります*\(^o^)/*
ワタシ、担当日、通訳で参加します。
エリ商会 店主:増山エリ子宅地建物取引業 京都府知事免⑥9376号長岡京市中心に不動産売買・賃貸・駐車場仲介やっています。手話での通訳対応OK(京都府登録者)。京都府長岡京市長岡1目14-7tel.075-955-9068 /fax.075-955-9069営業時間：10:00-18:00 定休水曜日
★手話サークル：手話で戦争体験を聞く？見る？
地元密着25年、町の不動産屋 エリ商会です
手話サークル、久々の顔出し。
毎年8月は戦争体験を頂きます。
今晩は大阪大空襲。
ろう者で大変な経験をされたと
察するのですが、
可愛いおじいちゃんデス。
サークルでは毎年８月に戦争の体験を話して頂きます。
昨年はヒロシマの話。。。。
でも高齢化でだんだん難しくなっています(*_*)
9月は行政に対しての要望を学習し
10月に要望懇談会の場を設けます。
サークルも行かなアカン。。。。と思いつつ。
長岡京市中心に不動産売買・賃貸・駐車場仲介やっています。
手話での通訳対応OK(京都府登録者)。
長岡京市長岡1目14-7
tel.075-955-9068/fax.075-955-9069
営業時間：10:00-18:00 定休水曜日
エリ商会 店主：増山エリ子
★長岡京市民手話教室11回目、台風で延期
地元長岡京に密着25年、町の不動産やエリ商会です
この台風で大雨警報
長岡京市民手話教室11回目延期。
残り２回デス(^.^)
受講生の皆様、次は基礎講座へGO
★地元に密着！
長岡京市中心に不動産売買・賃貸・駐車場など
手話通訳（京都府登録）対応します。
長岡京市長岡1目14-7 tel.075-955-9068/fax.075-955-9069
営業時間：10:00-18:00 定休水曜日
エリ商会 店主：増山エリ子
★長岡京市民手話教室開催中♪
地元長岡京に密着25年、町の不動産やエリ商会です♪
全12回の講座10回目。
時の表現で1日の事、1年の事、
現在過去未来なんか練習です。
手話はどうしても語彙数が少ないので
完全に日本語に対応するのは難しく、
その微妙なニュアンスを表すのが
表情であったり手の動きの強さ速さだと思います(^.^)
ワタシは通訳で協力していますが
その辺りの説明は難しく
受講生の方には手話にたくさん触れて
実感して頂けたら……。
★地元に密着！
長岡京市中心に不動産売買・賃貸・駐車場など
手話通訳（京都府登録）対応します。
長岡京市長岡1目14-7 tel.075-955-9068/fax.075-955-9069
営業時間：10:00-18:00 定休水曜日
エリ商会 店主：増山エリ子
★手話にチャレンジ！入門編5/8スタート！
エリ商会HP←ポチっと
エリぶろぐ←ポチっと
長岡京市で手話教室始まります(o^^o)
初めて手話を学ぶ人を対象にされています。
最近テレビとかでも手話を目にする事が多くなりました。
手で会話が出来るってどうですか(＾ｰ^)ノ
ワタシは手話通訳で協力させて頂いています。
一緒に学びませんか？
🚩5／8～7／24毎週金曜日 全12回。
🚩夜の19時～21時。
🚩長岡一丁目の北開田自治会館。
🚩駐車場あります🅿️
🚩子供さんの保育も事前予約OK🆗
🚩費用はテキスト代のみ。
申込みは長岡京市役所障がい福祉課まで♪( ´▽｀)
★地元に密着！
長岡京市中心に不動産売買・賃貸・駐車場など
手話通訳（京都府登録）対応します。
長岡京市長岡1目14-7 tel.075-955-9068/fax.075-955-9069
営業時間：10:00-18:00 定休水曜日
エリ商会 店主：増山エリ子
★2/28認知症カフェシンポジウムと見守り隊の登録
エリ商会ＨＰ←ポチっと
エリぶろぐ←ポチっと
2月の最終日、やっぱり手話通訳に。
医師会主催のシンポジウム、
認知症カフェの取組の活動報告と基調講演。
時間３０分以上のおし(/ _ ; )
でもすごく盛況、いっぱいの方でした。
市役所で認知症見守り隊の事業所登録行ってきました。
このステッカー３枚頂き店頭に貼りました。
だから。。。。
どうと言う事はないのですがσ(^_^;)
来年から長岡京市は物忘れ検診が始まるようです♫
★地元に密着！
長岡京市中心に不動産売買・賃貸・駐車場など
手話通訳（京都府登録）対応します。
長岡京市長岡1目14-7 tel.075-955-9068/fax.075-955-9069
営業時間：10:00-18:00 定休水曜日
エリ商会 店主：増山エリ子
★2/19京都府立西乙訓高校、海外研修保護者説明会手話通訳に2/20手話通訳者現任研修会
エリ商会ＨＰ←ポチっと
エリぶろぐ←ポチっと
２日続きの手話関連。
京都府立西乙訓高校、海外研修の保護者説明会。
オーストラリアとベトナムどちらか選択。
1年次で環境文化歴史などを事前学習
2年次で実際に現地を経験ホームステイや学校交流
3年次で下級生にプレゼンする事で経験を確実に取得する。
公立高校ではまだまだ珍しい海外研修。
3年間通じての取り組み。
保護者も先生も一所懸命。
是非意味あるものにしてほしい。
広島の語り部の方に悪態ついた学生もいたけど。。。
★昨晩は手話通訳現任研修会。
「障害のある人もない人も共に安心して
いきいきと暮らしやすい社会づくり条例」
京都府職員からこの４月に施行される条例の説明。
平成２８年４月からは国としても法整備され施行です。
事業者には罰則はなく努力義務にとどまるそうです。
ただ行政は義務化。
京都府は今、周知の為にセミナーやリーフレットを配布中です。
京都府のこの条例のガイドラインです←ポチっと 音声でも聞けます♪
★地元に密着！
長岡京市中心に不動産売買・賃貸・駐車場など
手話通訳（京都府登録）対応します。
長岡京市長岡1目14-7 tel.075-955-9068/fax.075-955-9069
営業時間：10:00-18:00 定休水曜日
エリ商会 店主：増山エリ子
★やなせたかしの着ぐるみ、人権君長岡京市に(^^♪
★2/7長岡京市人権問題研究集会と山城人権フェスタ同時開催。
人権君たちも来場、やなせたかし作(^o^)
フワフワのビニールできてます。
式典の手話通訳で行ってましたが
小学生の作文朗読では泣けてきます（ ; ; ）
よく考え感受性豊かにスクスク育つんですね(^｡^)。
良く見せようとか何の計らいも無いのでしょう。
★模擬店では
ヘンゼルさん←ポチっとも出店されていました♪
★地元に密着！
長岡京市中心に不動産売買・賃貸・駐車場など
手話通訳（京都府登録）対応します。
長岡京市長岡1目14-7 tel.075-955-9068/fax.075-955-9069
営業時間：10:00-18:00 定休水曜日
エリ商会 店主：増山エリ子
★エリ商会です2/7長岡京市人権市民集会(^^♪
2／7長岡京市で開催されます。
正式名称は
「長岡京市人権問題研究市民集会」
(＠_＠;)
これだけ見たら絶対参加しないようなタイトル。
中身は模擬店あり・バザーあり・アニメ上映あり・講演会あり、
子供さん連れで大人も一緒に楽しめるイベントです。
今年で３０回目の恒例行事(^○^)。
式典では子供達の作文など色んな人権に関する発表がありますが、
子どもの緊張した、でも堂々と真っ直ぐな声を聞くと
ウルウルときます(T ^ T)（涙）
ワタシは手話通訳で式典参加。
今年も講演者は医師で作家の
鎌田實氏。
テーマ「頑張らないけどあきらめない」
★地元に密着！
長岡京市中心に不動産売買・賃貸・駐車場など
手話通訳（京都府登録）対応します。
長岡京市長岡１丁目１４－７ tel.075-955-9068/fax.075-955-9069
営業時間：10：00～18：00 定休水曜日
エリ商会 店主：増山エリ子
★衆議院選挙終わりました
★投票、取り合えず行ってきましたＧＯ
★今回の手話通訳、自民党の演説会から始まりました
(^。^)y-.。o○
★民主党さん演説会。
手話通訳派遣なんで党派関係なくどこでも行きます。
(^。^)y-.。o○
★12/27は市長選挙にむけて
マニフェスト公開討論会の通訳が入ってます。
乙訓青年会議所が主催ですね。
何年か前の向日市の市長選挙の時も
公開討論会に通訳で行ってます。
ＪＣさんの事業の一環なんですね。
ろう者からの依頼ではなくて
ＪＣさんは手話に対しての啓発をされているんだなぁ～って思います。
(^。^)y-.。o○
長岡京市中心に不動産売買・賃貸・駐車場など
手話通訳（京都府登録）対応します。
長岡京市長岡１丁目１４－７ tel.075-955-9068/fax.075-955-9069
営業時間：10：00～18：00 定休水曜日
エリ商会 店主：増山エリ子
★手話教室入門講座全12回終了
今日で全講座が終了です。
受講生の皆さま長い講座の参加お疲れ様でした。
ワタシも何年か前、こんな風に講座を受けていました。
今後は手話言語法も市町村各地で
制定されて行くでしょう。
手話のニーズは今後、増えてくると思われます。
手話通訳者を養成すると言うより
音声言語を使っている者にも言語として当たり前に
日常生活で手話を使う社会になれば面白いデス(^｡^)
新幹線のガラス越しに手話が飛び交ったり、
やかましいお店でも手話で会話が出来たり、
ナイショ話にはもってこいデス(^｡^)
★地元に密着！
長岡京市中心に不動産売買・賃貸・駐車場など
手話通訳（京都府登録）対応します。
長岡京市長岡１丁目１４－７ tel.075-955-9068/fax.075-955-9069
営業時間：10：00～18：00 定休水曜日
エリ商会 店主：増山エリ子
★手話通訳の会議で。。。。
この恵解山古墳10/26OPEN
盛大にOPENイベントがあったようです。
ところが
まず、トイレがない。
見晴らしの良い所に上がるのに
階段しかない。
スロープは無し。
結果、車椅子は無理。
駐車場は無い。
最寄りの交通機関って駅から
歩けば20分はかかる。
今晩の通訳は
長岡京市障がい者連合会の会議。
皆さん行きたくても行けへんわっw～の声。
京都は
「障がいのある人もない人も共に
安心していきいきと暮らしやすい
社会づくり条例」
が施行されます。
どないなってるんでしょう？
長岡京市市長選挙が来年早々にあります。
日頃のスピーチが形だけにならないように、
耳触りの良い言葉だけで終わらないように願います。
★地元に密着！
長岡京市中心に不動産売買・賃貸・駐車場など
手話通訳（京都府登録）対応します。
長岡京市長岡１丁目１４－７ tel.075-955-9068/fax.075-955-9069
営業時間：10：00～18：00 定休水曜日
エリ商会 店主：増山エリ子
★手話通訳者現任研修会 ★手話サークル被爆者の話
★先日、
手話通訳者現任研修会がありました(^^;;
テーマは「日本語語彙数を増やそう」。
枕草子を参考資料に。
やはり非日常というのは楽しいです。
o(^^o)(o^^)o
★今日は久しぶりに
手話サークルに行ってきました。
毎年8月は平和学習で
原爆被害者の方からお話を聞きます。
重たいです。でも聞かないと…。
えらっそうな事は言えませんが、
本を読み
映画を見て
テレビを見て下さい。
情報は有り余るほど目の前にあります。
母が広島の出身です。
尾道なので被爆はしていません。
子供の頃に行った原爆資料館の強烈な印象が
の私の思考の原点かもしれません。
理屈ではなく肌で感じて欲しいです。
広島で被曝された方の
方言が一層、つらいです。
★地元に密着！
長岡京市を中心に不動産売買・賃貸・駐車場など
手話通訳（京都府登録）対応します。
長岡京市長岡１丁目１４－７ tel.075-955-9068/fax.075-955-9069
営業時間：10：00～18：00 定休水曜日
エリ商会 店主：増山エリ子
★長岡京市市民手話教室入門講座終了★御倉屋の旅奴(^^♪
今晩で入門講座全12回が終了。(o^^o)
受講生の最後の一言感想では、
皆さん自分の反省や感じた事、
これから学習を続けたい意欲など、
手話で表現できました。
また、今年秋から引き続き基礎講座が始まります。
♪(*^^)o∀*∀o(^^*)♪
正確には乙訓地域手話奉仕員養成講座です。
御倉屋の旅奴
京都北大路にある
和菓子の老舗
御倉屋の旅奴(^^♪
頂きました。
♪(*^^)o∀*∀o(^^*)♪
以前に瀬戸内寂聴さんが
テレビで紹介されていたようです。
★地元に密着！
長岡京市を中心に不動産売買・賃貸・駐車場など
手話通訳（京都府登録）対応します。
長岡京市長岡１丁目１４－７ tel.075-955-9068/fax.075-955-9069
営業時間：10：00～18：00 定休水曜日
エリ商会 店主：増山エリ子
★西本願寺念仏奉仕団の手話通訳へ
★昨日は 西本願寺ご本山
の念仏奉仕団の一日目でした。
全国各地から300人近くのご参加です。
今回
ろうの兄弟の参加があり、
私はは初日の
手話通訳でいってきました。
台風近ずく中
高齢の方の参加も多く びっくり❗️
新門主様も やっぱりお若い❗️
★地元に密着！
長岡京市中心に不動産売買・賃貸・駐車場など
手話通訳（京都府登録）対応します。
長岡京市長岡１丁目１４－７ tel.075-955-9068/fax.075-955-9069
営業時間：10：00～18：00 定休水曜日
エリ商会 店主：増山エリ子
★長岡京市市民手話教室９回目
長岡京市市民手話教室９回目が昨晩終了。
２時間手話実技、会話形式。
生活に根ざした時間経過の練習で
一ヶ月の事・一年の事を手話表現(o^^o) 。
通っている娘もやっと慣れてきた様子。
私の通訳担当日は7/25で終わります(*^^*)。
★地元に密着！
長岡京市中心に不動産売買・賃貸・駐車場など
手話通訳（京都府登録）対応します。
長岡京市長岡１丁目１４－７ tel.075-955-9068/fax.075-955-9069
営業時間：10：00～18：00 定休水曜日
エリ商会 店主：増山エリ子
★今週の手話活動
今週は手話通訳派遣であちこち行ってきました
✴︎小学校の授業参観で手話通訳依頼
子供たちは手話が珍しいのか
注目されてしまいました。
でも、すっごく好意的興味
✴︎病院の検査で手話通訳依頼
男性なので少々気を使います。
無事終了
✴︎長岡京市市民手話教室8回目終了。
前半は
ろう学校の思い出
今は支援学校ですね
昔の写真交えて話して頂きました。
後半は
一日の事を表現
時間の表し方を学習。
生活の中でよく使う単語を覚えました。
★地元に密着！
長岡京市中心に不動産売買・賃貸・駐車場など
手話通訳（京都府登録）対応します。
長岡京市長岡１丁目１４－７ tel.075-955-9068/fax.075-955-9069
営業時間：10：00～18：00 定休水曜日
エリ商会 店主：増山エリ子
★京都府宅建取引業協会26年度第一回目研修会
京都府宅建取引業協会26年度第一回目研修会
京都エミナース
長い時間の拘束
聞いている時はなるほどと思いながら
やはり日常は易きに流れます(^。^)y-.。o○
★地元に密着！
長岡京市中心に不動産売買・賃貸・駐車場など
手話通訳（京都府登録）対応します。
長岡京市長岡１丁目１４－７ tel.075-955-9068/fax.075-955-9069
営業時間：10：00～18：00 定休水曜日
エリ商会 店主：増山エリ子
★先週末の手話活動
★長岡京市市民手話教室７回目
6/20で手話教室７回目が終了
全1２回の折り返しです。
今までのまとめで一通りの自己紹介ができました
自分の名前・住所・仕事・趣味・家族・好き嫌い等｡｡｡｡
★手話通訳者現任研修会 今年度第一回目
朝から５時間で少々疲れて帰宅。
今後の通訳活動にいかせたら…。
日本語語彙数を増やすにはやっぱり読書敷かないのかな？？
いい方法あれば教えてください( ..)φメモメモ
★地元に密着！
長岡京市中心に不動産売買・賃貸・駐車場など
手話通訳（京都府登録）対応します。
長岡京市長岡１丁目１４－７ tel.075-955-9068/fax.075-955-9069
営業時間：10：00～18：00 定休水曜日
エリ商会 店主：増山エリ子
★高校進路説明会で手話通訳
高校１年入ったばかりでも、
２年生ではコース選択があり
期末テストの後は合宿で勉強。
ε=ε=ε=ε=ε=ε=┌(;￣◇￣)┘
進路指導の先生はじめ先生方は優しく
手話通訳への理解もあり
スムーズに終える事ができました。
長時間だったので手話を見ている方も
お疲れだったと思います。
ありがとうございました。(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
★長岡京市市民手話教室６回目が終了です(^^)。
今晩6/13
長岡京市市民手話教室６回目が終了です(^^)。
前半はろう者の運転免許裁判
講師は長岡京市ろうあ協会会長から。
後半は実技、自分の住所の表現。
今までの６回で自己紹介が表現できるようになりました。
★長岡京市市民手話教室5回目終了
先日6/6
★長岡京市市民手話教室5回目終了です(^^)❗️
前半は講義。
講義内容
「ろう者の生活・デイサービス」です(^^)。
乙訓聴覚言語障害者地域活動支援センターの職員さんの話です。
聴覚障害者の場合
一般のデイサービスに通っても
他の方とのコミニュケーションがとれません。
せっかく、行っても
結局一人ぼっちです。
各団体の働きかけ・行政への要望の結果、
聴覚障害者のためのデイサービスが出来ました。
今は、西山のコラサで実施です。
後半は手話実技。
今日は誕生日と仕事に関する手話学習。
★西本願寺おひざ元でお勤め学習
★6/1朝から久しぶりに
【つどいの会】で
お勤め学習に行って来ました。
今日は午前中
“往生礼賛”。
午後からは
“教行信証”の講義でした。
わたしは午前中のみ参加。
もうスクーリングも始まって
今年度も佳境です。
西本願寺を通って
教務所内です(=^・^=)
★手話サークル行ってきました
孫の出産後、
初めての参加です。
そういえば
長岡京市市議会議長
富岡議長の奥さまと娘さんが
手話学習を始めたらしいです
手話サークルでんでん虫
興味ある方は
第1・3・5水曜日 7時～9時
長岡京市産業文化会館
第2・4水曜日 7時～9時
向日市市民会館
テレビ・ビデオと違い
やっぱり
ろう者の生手話は
勉強になります。
*･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･'(*ﾟ▽ﾟ*)'･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･*
それぞれろう者には
手話の癖があります。
その人の
生きてきた文化でもあるので、
尊重していきたいです。
京都府長岡京市は
２６年度４月１日付けで
手話通訳の有資格者
３人を正職員で採用。
それぞれ
課税課、
障害福祉課、
こども福祉課 に配属されています。
長年のろう者の行政に対する、
繰り返した要望の成果❗️
手話は言語なので
もっと普及すると
マイノリティではなく
マジョリティになります(^。^)y-.。o○。
★5/9～長岡京市市民手話教室開講
⭐️入門講座⭐️
今晩から全12回
毎週金曜日19～21時まで
娘が受講生で参加
。
前半一時間は聞こえない人の暮らしを
ろう者から学びます。
後半一時間は手話実技。
希望者は
入門～基礎～基本～応用～実践講座と続きます。
途中試験があったり、
基本講座からは京都府の管轄で開講場所も
市内・城陽・綾部と様々…。
紆余曲折あります＼(◎o◎)／！。
奉仕員養成,通訳養成講座として
国で定めた時間を受講します。
最終、全国統一試験を経て
各都道府県に登録され
行政より派遣されます（*^_^*）。
もちろん全員が
通訳を目指しているのではなく
職場・近隣のろう者と
コミュニケーションをとりたい、
テレビで見て、
誘われて何となく…。
受講理由は様々、目的も様々
。
ただ少々自分の生き幅が広がるようです
エリ商会→
http://www.yorozuyanet.jp/y118/
エリぶろぐ→
http://ameblo.jp/erikochann1962
★長岡京市身体障がい者連合会総会
第34回目を迎えて、会長から
【近年の障がい者福祉の格段の向上…。】
との挨拶がありました。
来賓の市長（副市長代読）はじめ市会議長・府会議員・社協会長等皆
下記の事を挨拶の中で述べられます。
「京都府障害のある人も障害のない人も
安心していきいきと暮らしやすい街づくり条例」
が府議会で可決成立し公布されました。
確かにそうかもしれませんが
80才の母と娘と0才の孫の4世代が一緒に生活していると
防災にはちょっと神経質になります。
平素より非常時に
社会的弱者の不安は強くなります…>_<…
東日本の震災の際、屋上に
MILKの文字を大きく描いて、
救助を待っていた映像を思い出して胸が痛くなります。
エリ商会→http://www.yorozuyanet.jp/y118/
エリぶろぐ→
http://ameblo.jp/erikochann1962
★市民手話教室5/9～全12回
今晩、事前打合せがありましたが今回申し込みまだ少ない様子。
今年からはDVD付きテキストになり
入門講座終わった方が進む基礎講座もこれを使います。
産休中なので娘も申込み、手話学習を始めるようです♪（ｖ＾＿＾）ｖ
まだまだ申込み余裕がありますので興味ある方は
長岡京市役所障がい福祉課まで問い合わせて下さい。
電話；951ー2121
毎週金曜日 夜７～９時の２時間。
5／9～7／25まで全12回。
場所は北開田児童館。費用はテキスト代￥3000税別。
★聴覚障がい者の転宅はやはり大変なのかなぁ
やはりろうあ者の転宅は難しくて
家主さまの了解がなかなかいただけません。
理解がないというのではなく
聞こえない方が独り暮らしをする事に
不安を感じられるのも仕方ないこと。
ゆっくりお探しします。o(^-^)o
長岡京市地元に密着！
店内入口は段差もありますが心はバリアフリー！
手話通訳（京都府登録）対応します。
長岡京市長岡１丁目１４－７ tel.075-955-9068/fax.075-955-9069
営業時間：10：00～18：00 定休水曜日
エリ商会 店主：増山エリ子
★西本願寺おひざ元でお勤め学習★本業契約御礼
★京都教務所で和讃お勤めの学習★
仕事のため午後には帰宅です
★第４回乙訓地域包括ケアシンポジウム
★市民ホールで認知症について
物忘れ外来で経験豊富な野々下先生の基調講演などなど
★29回長岡京市人権問題研究市民集会
中央公民館で小中学生の表彰がありました。
このあと、
記念文化会館でスピードの今井恵理子さんのトークライブショー
受賞の標語一部です
★私は司会手話通訳で参加
長岡京市地元に密着！
店内入口は段差もありますが心はバリアフリー！
手話通訳（京都府登録）対応できます。
長岡京市長岡１丁目１４－７ tel.075-955-9068/fax.075-955-9069
営業時間：10：00～18：00 定休水曜日
エリ商会 店主：増山エリ子
★長岡京市障がい者連合会新年研修会
本日産業文化会館で開催、準備中です
研修内容は「詐欺に注意！最近長岡でも多発しています」でした
私は手話通訳で参加
西本願寺での手話通訳デビューです
先日1/15ご本山で親鸞聖人ご正忌、報恩講です。
一年でも大きな行事。開催前、ご法話の準備中です。
本番開催長岡京市障害者児の人権を考える市民の広場
長岡京市中央公民館で毎年開催。映画・講演会・模擬店・体験コーナーなどなど
今年はお玉ちゃんも来場。いいお天気でよかった^^。ワタシはミニ手話コーナーでちょっとお手伝い。
12/7長岡京市障害者児の人権を考える市民の広場開催
毎年の障害者週間と人権週間に合わせて、人権意識の豊かな地域づくりのために毎年開催しているイベントです。長岡京市立中央公民館の各部屋で、体験コーナー、障がい者施設による販売、模擬店、ステージ発表や映画上映など様々なコーナーがあり、こどもから大人まで楽しみながら障がいと人権について考えられるような内容になっています
11/30に行われたプレイベントで行われたステージ。HANDSIGN手話パフォーマー。最近はテレビでもよく見かけます。ワタシは相変わらず手話の通訳要員です。
うちも仕事柄、長岡京市内で
手話サークルのクリスマス会でした。
